No último domingo, JILLI realizou seu primeiro serviço para quem busca saúde. Teremos um serviço de saúde a cada três domingos do mês. Espero que se junte a nós para esses serviços, já que há tantas pessoas precisando de saúde.
Compartilho com vocês nossa versão das tradicionais bênçãos matinais. Estas são feitas para ajudá-los a encontrar um caminho para a saúde da mente, corpo e alma. Que possamos ter a oportunidade de experenciar um mundo saudável em breve, durante nossa vida.
Bênçãos Matinais
בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱ ל ֹהֵֽינוּ מֶֽלֶךְ הָעוֹלָם, שֶׁעָשַֽׂנִי בְּצַלְמוֹ
Baruch Atah Adonai, Eloheinu Melech Ha’olam, ela é assani b’tzalmo.
Você e’ a Origem de Todas as Bençãos, Fonte Eterna de toda a energia do Universo, que me fez à sua imagem.
Quando eu me desesperar em relação a meu corpo ou meu mundo, deixe-me encontrar sua imagem dentro de mim, e reconhecê-la dentro de outros.
בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱ לֹהֵֽינוּ מֶֽלֶךְ הָעוֹלָם, שֶׁעָשַֽׂנִי ישְֹרָאֵל
Baruch Atah Adonai, Eloheinu Melech Ha’olam, ela é assani Israel.
Você e’ a Origem de Todas as Bençãos, Fonte Eterna de toda a energia do Universo, que me fez parte deste grupo.
Quando eu lutar para reconhecer sua presença, me guie de volta para um relacionamento saudável contigo.
בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֶ לֹהֵֽינוּ מֶֽלֶךְ הָעוֹלָם, שֶׁעָשַֽׂנִי בֶּן/בָּת חוֹרִין
Baruch Atah Adonai, Eloheinu Melech Ha’olam, ela é assani ben/bat choriyn.
Você e’ a Origem de Todas as Bençãos, Fonte Eterna de toda a energia do Universo, que me me fez livre.
Quando tenho medo de enfrentar adversidades, lembre-me da minha liberdade de escolha e da minha força interior.
בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱ לֹהֵֽינוּ מֶֽלֶךְ הָעוֹלָם, פּוֹקֵֽחַ עִוְרִים
Baruch Atah Adonai, Eloheinu Melech Ha’olam, pokeach ‘ivriym.
Você e’ a Origem de Todas as Bençãos, Fonte Eterna de toda a energia do Universo, que abre os olhos dos que não conseguem enxergar.
Quando a dor me cegar para todas as minhas possibilidades, abra meus olhos para que eu possa ver que não estou sozinha.
בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱלֹהֵֽינוּ מֶֽלֶךְ הָעוֹלָם, מַתִּיר אֲסוּרִים
Baruch Atah Adonai, Eloheinu Melech Ha’olam, matiyr assuriym.
Você e’ a Origem de Todas as Bençãos, Fonte Eterna de toda a energia do Universo, que liberta aqueles que são atrelados `a dor.
Quando eu for presa de comportamentos destrutivos, liberte minha consciência para seguir o caminho da cura.
בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱ לֹהֵֽינוּ מֶֽלֶךְ הָעוֹלָם, שֶׁעָֽשָׂה לִי כָּל צָרְכִּי
Você e’ a Origem de Todas as Bençãos, Fonte Eterna de toda a energia do Universo, que me deu tudo o que preciso.
Quando eu for consumido pela ganância ou ciúme, me ajude a me contentar com as bênçãos que tenho na minha vida, e permita-me regozijar com as bênçãos que os outros têm.
בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱ לֹהֵֽינוּ מֶֽלֶךְ הָעוֹלָם, הַמֵּכִין מִצְעֲדֵי גָֽבֶר
Baruch Atah Adonai, Eloheinu Melech Ha’olam, hamechiyn mitz’adey gaver.
Voce e’ a Origem de Todas as Bençãos, Fonte Eterna de toda a energia do Universo, que fortalece os passos de todos os seres humanos.
Quando eu vacilo, quando perco um passo em minha jornada, me dê força para continuar, e a sabedoria para confiar naqueles que desejam me ajudar.
בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱ לֹהֵֽינוּ מֶֽלֶךְ הָעוֹלָם, עוֹטֵר יִשְׂרָאֵל בְּתִפְאָרָה
Baruch Atah Adonai, Eloheinu Melech Ha’olam, ‘oter Yisrael b’tif’arah.
Você e’ a Origem de Todas as Bençãos, Fonte Eterna de toda a energia do Universo, que nos envolve em Sua Graça.
Quando tudo o que posso fazer é repreender a mim e aos outros, me ajude a silenciar meu crítico interior, e encontrar compaixão por mim e pelos outros.
בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱ לֹהֵֽינוּ מֶֽלֶךְ הָעוֹלָם, הַנּוֹתֵן לַיָּעֵף כֹּֽחַ
Baruch Atah Adonai, Eloheinu Melech Ha’olam, ha’noten laya’ef koach.
Você e’ a Origem de Todas as Bençãos, Fonte Eterna de toda a energia do Universo, que dá força aos enfraquecidos.
Quando estou enfraquecida pela frustração, dê-me força para continuar caminhando com força em busca da saúde.